Le Lexique Laymoon
Voici une liste non exhaustive des termes de finance islamique que vous allez rencontrer. Ces définitions vont vous permettre d’appréhender ces notions essentielles.
ADQ
Association de Défense de la Qualité, engagée pour la transparence financière.
Adhérent
Personne membre d’une association ou d’un organisme à but non lucratif.
Ajr
Un paiement ou une compensation. Par exemple, une commission, des frais ou un salaire facturé pour un service rendu.
Al Sar Al Adl
Prix juste et équitable.
Al Wakala Al Mutlaqa
Procuration absolue.
Amanah
Fiabilité, confiance, honnêteté.
Amil
Un travailleur, ou un agent, qui accomplit une tâche méritant une rémunération.
Amwal
Richesse. Les possessions matérielles, y compris les biens et l’argent.
Aqd
Un contrat ou un accord.
Aqd Al Bay
Un contrat de vente.
Aqd Al Muawadah
Un contrat d’échange dans lequel une compensation est donnée contre des biens ou des services reçus.
Aqd Ghair Lazim
Un contrat dans lequel toutes les parties ont le droit de révoquer, avec ou sans le consentement des autres.
Aqd Lazim
Un contrat dans lequel aucune des parties n’a le droit de révoquer, sauf avec le consentement des autres.
Arbun
Un acompte ou un dépôt non remboursable, payé par un acheteur pour le droit d’acheter des biens à un certain moment et à un certain prix dans le futur.
Ayn
Les actifs tangibles, tels que la richesse monétaire.
Bai
Une "vente" ou un "contrat de vente".
Bai Bithaman Ajil
La vente de biens à paiement différé.
Bai Mu’ajjal
Un contrat de vente à crédit ou de paiement différé.
Bai Wafa
Un rachat, donc une vente puis un rachat.
Batil
Terme arabe désignant quelque chose de faux, invalide ou non conforme à la vérité (ventes ou contrats).
Bay’al Ayan
La vente d’actifs tangibles, par opposition à une vente de services ou de droits.
Budget
Prévision des recettes et dépenses d’un individu, groupe ou projet.
Cashback
Remboursement partiel d’un achat sous forme de bon d’achat ou d’argent.
Daman
Une garantie.
Débit différé
Mode de paiement où les transactions sont prélevées en fin de mois.
Epargne
Part du revenu non dépensée et mise de côté pour un usage futur.
Fonds d'urgence
Somme d’argent disponible immédiatement en cas d’imprévu financier.
Gestion
Action d’organiser, planifier et contrôler les ressources ou les finances.
Hypothèque
Garantie sur un bien immobilier donnée à un prêteur en cas de non-remboursement.
Impôt
Prélèvement obligatoire versé à l’État pour financer les dépenses publiques.
Justificatif
Document prouvant une dépense, un revenu ou une identité.
KYC
Procédure “Know Your Customer” permettant de vérifier l’identité des clients.
Loyer
Somme versée périodiquement pour l’usage d’un logement ou d’un local.
Marge
Différence entre le prix de vente et le coût de revient d’un produit ou service.
Net
Montant restant après déduction des charges et impôts.
Objectif
But financier à atteindre dans un délai défini (ex. épargne, remboursement).
Plaquette
Support imprimé ou numérique résumant l’offre ou l’identité d’une organisation.
Quittance
Reçu écrit attestant du paiement d’une somme due.
Rendement
Performance d’un investissement sur une période donnée (en %).
Salaire
Rémunération perçue par un salarié en échange de son travail.
Sbai
Nom propre, souvent utilisé comme exemple d’adhérent ou de donateur.
Transfert
Déplacement d’argent d’un compte à un autre, souvent via virement.
Urgence
Situation imprévue nécessitant une dépense immédiate (ex. panne, santé).
Versement
Action de déposer de l’argent sur un compte ou un contrat financier.
Wallet
Portefeuille numérique permettant de stocker des fonds ou des cryptomonnaies.
Zakat
Don annuel obligatoire en islam destiné aux personnes dans le besoin.
Aucun terme trouvé.
